Result: £300.80 "Thank you again!" これからもどうぞよろしくお願いします。

Thank you for your contribution!
The result of 30th July 2011 sale is: £300.80
All of this goes to GlobalGiving Japan Earthquake/Tsunami Fund.

先月のセールと違いお天気には大変恵まれたものの、スクールホリデーにかかっていたためか客足が少なく心配致しましたが、今月も３００ポンドを超える寄付をする事ができました。これも皆様のご協力のお陰です。どうもありがとうございました。また引き続きよろしくお願い致します！